Por fin traducida al castellano la última novela de Jean Echenoz "Relámpagos"

martes, 20 de diciembre de 2011
El 12 de Enero de 2012 la editorial Anagrama publicará en su colección Panorama de Narrativas el nuevo libro del francés Jean Echenoz sobre la vida del ingeniero Nikola Tesla.
Siguiendo la senda abierta por "Ravel" y "Correr" Echenoz redondea con "Relámpagos" su trilogía sobre las "vidas imaginarias" de personajes reales, cuya característica principal fue estar encerrados en aquello que hacían, olvidando todo lo que acontecía a su alrededor y no tenía relación con su meta.

Esta vez Jean Echenoz inventa una particular biografía basada en la vida del excéntrico ingeniero croata Nikola Tesla. Nuestro protagonista, Gregor, inventa la transferencia inalámbrica de energía eléctrica mediante ondas electromagnéticas, la radio, la bombilla sin filamento y otros muchos inventos innovadores. Pero debido a su total indiferencia por los beneficios materiales que pueda obtener de sus inventos, éstos le son robados por otros científicos que se adjudican el éxito que sólo a él le pertenece.

En una narración ágil, veloz y elíptica esta novela nos hace sentir los efectos melancólicos de la soledad y la desintegración de los sueños, eso sí, con la ironía, el humor y la ternura que caracteriza la escritura de Echenoz.

Jean Echenoz es autor también de las ya citadas "Ravel" y "Correr", además de "El meridiano de Greenwich", "Cherokee" (Premio Médicis), "Me voy" (Premio Goncourt) y "La aventura Malaya", entre otras.
Jean Echenoz-Trabalibros
subir