PRESENTACIÓN:
Alfaguara es una de las
editoriales de referencia en el campo de la creación literaria en lengua española. Este hecho, cada vez más patente para miles de lectores, no es fruto de la casualidad.
Alfaguara lleva años publicando lo mejor que se escribe en
España y
Latinoamérica, los autores fundamentales, los que sientan pautas, los que determinan las principales corrientes de influencias.
Alfaguara es además, y desde hace muchos años, una
editorial con vocación global, latinoamericana y española. Entre sus objetivos siempre ha estado el de acabar con las fronteras impuestas a la lengua común. De ahí que sus planteamientos no provengan nunca de una visión nacional de la literatura, sino de una visión globalizada, en la que se incluyen todos los escritores y todos los lectores de nuestro idioma.
El proyecto
Alfaguara Global, en el que toma cuerpo esta actitud de
Alfaguara, se inicia en 1993 con la publicación de
Cuando ya no importe, de
Juan Carlos Onetti, uno de los autores emblemáticos de la literatura latinoamericana de nuestro siglo. Esta edición, fruto del esfuerzo común de todos los editores de
Alfaguara a uno y otro lado del Atlántico, ha señalado el camino a seguir. Desde entonces se han venido sucediendo los lanzamientos de escritores españoles y latinoamericanos, tanto del boom como de las nuevas generaciones, en un permanente camino de ida y vuelta de
América a
España, de
España a
América, que cada vez dota de mayor sentido la vocación global de
Alfaguara.
El
Premio Alfaguara de Novela, que se viene convocando desde 1998, también apunta claramente en esta dirección. En él se vuelcan todas las sedes de
Alfaguara para editar, distribuir y promocionar la novela ganadora por todo el ámbito del español, consiguiendo así llegar a cuatrocientos millones de lectores potenciales.
PREMIO ALFAGUARA DE NOVELA
Desde su primera edición, en 1998, han presidido el
Premio Alfaguara: Carlos Fuentes, Eduardo Mendoza, Alfredo Bryce Echenique, Antonio Muñoz Molina, Jorge Semprún, Luis Mateo Díez, José Saramago, José Manuel Caballero Bonald, Ángeles Mastretta, Mario Vargas Llosa, Sergio Ramírez y Luis Goytisolo.
El
Premio Alfaguara de Novela se ha convertido en un referente de los galardones literarios de calidad otorgados a una obra inédita escrita en castellano. Está dotado con 175.000 dólares (unos 129.000 euros) más una escultura de Martín Chirino. Su vocación y proyección en todo el ámbito del idioma español en el mundo ha propiciado una difusión internacional de primer orden, apoyado por la edición simultánea de las obras ganadoras en
España y
América. Hasta el momento han obtenido el
Premio Alfaguara de Novela:
Caracol Beach de
Eliseo Alberto y Margarita,
Está linda la mar de
Sergio Ramírez (ambos ganadores de la primera edición),
Son de Mar de
Manuel Vicent,
Últimas noticias del paraíso de
Clara Sánchez,
La piel del cielo de
Elena Poniatowska,
El vuelo de la reina de
Tomás Eloy Martínez,
Diablo Guardián de
Xavier Velasco,
Delirio de
Laura Restrepo,
El turno del escriba de
Graciela Montes y
Ema Wolf,
Abril rojo de
Santiago Roncagliolo,
Mira si yo te querré de
Luis Leante,
Chiquita de
Antonio Orlando Rodríguez y
El viajero del siglo de
Andrés Neuman.
Todos ellos tuvieron una difusión intercontinental y presentaron sus obras en casi todos los países de habla hispana a lo largo del año de promoción. El éxito de sus obras se ha reflejado también en las traducciones contratadas a otras lenguas y en el interés que ha mostrado el cine en algunas de ellas, como la película
Son de Mar, dirigida por
Bigas Luna y basada en la novela homónima de
Manuel Vicent.
Fuente original: http://www.alfaguara.com/