Más de 140 poemas depurados, sin hojarasca, en los que el trabajo experimental con el lenguaje es más acentuado que nunca. Su editor, Juan Cerezo, dice que es el libro "más desesperado, arriesgado y radical" de Juan Gelman.

En "El emperrado corazón amora" abundan las paradojas, los neologismos, la superposición de imágenes. Para Gelman "el poema viene de más abajo de la vida", de ahí que las palabras de la vida no sean suficientes y haya que recurrir al riesgo de la complejidad.