El estreno en Tokio fue un evento digno de una estrella de rock, con librerías emblemáticas como Kinokuniya y Sanseido organizando cuentas atrás y lecturas a medianoche para los seguidores más impacientes. La novela, de 352 páginas, no es una obra creada de la nada, sino que nace de un proceso de maduración que comenzó con un relato corto leído por el propio autor en la Universidad de Waseda en 2024. A partir de ahí, Murakami publicó otras tres historias en la revista Shincho, que finalmente han sido revisadas, expandidas y entretejidas por la editorial Shinchosha para dar forma a este nuevo universo completo.

La trama nos presenta a Kaho, una joven de 26 años autora de libros ilustrados cuya vida "común y corriente" da un vuelco tras una desafortunada cita a ciegas organizada por su editor. Durante la cena, su acompañante le asegura con frialdad que nunca ha visto a una mujer "tan fea" como ella. Lejos de la indignación, Kaho siente una curiosidad profunda por el sentido de esas palabras, lo que desencadena una serie de sucesos extraños y encuentros con personajes tan inquietantes como un jaguar y un oso hormiguero. La estructura del libro se divide en cuatro capítulos con títulos sugerentes, entre los que destaca el cierre: "El ángel guardián, el huevo de elefante y Scarlett Johansson".

Para Murakami, escribir esta novela ha supuesto un desafío personal y un cambio de perspectiva. El autor ha confesado que escribió la historia intentando ponerse "en el lugar de Kaho", lo que le permitió ver el mundo a través de unos ojos diferentes a los que suele usar. En este sentido, el escritor aprovecha el lanzamiento para reivindicar el papel del novelista frente al auge de la inteligencia artificial. Según Murakami, mientras la IA establece analogías basadas en información existente, el papel del creador humano es hacer surgir algo genuinamente nuevo de la imaginación, algo que "de repente se te pasa por la mente" y que una máquina probablemente no pueda replicar.

Con este título, Murakami regresa tres años después de La ciudad y sus muros inciertos, manteniendo intacto su estilo sencillo pero profundo que huye de la superficialidad. Mientras las librerías japonesas celebran este nuevo éxito, en Trabalibros quedamos a la espera de una obra que promete explorar la identidad y la discriminación física con ese toque de realismo mágico que ha convertido al autor de Kioto en un referente universal.

Haruki Murakami (Kioto, 1949) se ha consolidado como el gran referente de la literatura japonesa contemporánea y una de las voces más influyentes del panorama global, con obras traducidas a más de cincuenta idiomas. Formado en la Universidad de Waseda, su carrera está marcada por la creación de universos donde lo cotidiano y lo onírico se entrelazan, logrando el éxito internacional con títulos emblemáticos como Tokio Blues, Kafka en la orilla o 1Q84. A lo largo de su trayectoria, ha sido distinguido con prestigiosos galardones, entre los que destacan el Premio Franz Kafka, el Yomiuri de Literatura y el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2023, además de ser un nombre recurrente en las quinielas para el Premio Nobel. Con el lanzamiento de La historia de Kaho, su primera novela en tres años, Murakami reafirma su defensa del poder transformador de la imaginación humana, demostrando que, frente a la lógica algorítmica, un novelista posee la capacidad única de "hacer surgir algo nuevo" y ver el mundo a través de ojos completamente ajenos.